北台詩壇一抹光――論頭圍登瀛吟社 與盧纘祥

研究論文
Research Article

北台詩壇一抹光――論頭圍登瀛吟社與盧纘祥

A Slice of Brightness in the Northern Taiwan Poetic Circles:
Research on the Tour Wei Deng Yng Poetry-Writing Society and Poet Lu Zan-Xiang

陳麗蓮
Chen, Li-Lian

摘要

        不論台灣區域文學研究進行到哪一個階段，田野調查、史料蒐集、整理、出版都應該持續，永不間斷。台灣各區域的文學研究，更仰賴研究者長久深入調查。本文秉持區域文學深耕考掘的精神，將呈現繼〈頭圍登瀛吟社之經營與詩作史料整理〉之後新發現的文學史料，並結合過往研究，爬梳該社運作樣貌。全文從「積極投入《詩報》創立與運作的蘭陽傳統詩社」、「日治時期與外界互動最佳的蘭陽傳統詩社」、「目前保留史料最完整的蘭陽傳統詩社」三個層面，深入探討該社在社長盧纘祥的領導下，參與蘭陽傳統文學史與台灣傳統詩壇之活躍度，並從「再現與推衍家鄉景致的蘭陽傳統詩社」探討該社社員地誌書寫詩作所彰顯的地方特色及地方認同感，發掘該社傳統詩創作的價值與意義，讓學界有機會重新認識位於台灣東北角的登瀛吟社，以建立其區域文學史上的地位。

關鍵詞：區域文學、宜蘭、傳統文學、登瀛吟社、盧纘祥

Abstract

        The study of literature in Taiwan has progressed over the decades, and includes field research, historical research, arrangements, and publications. Regardless of how long the regional literature continues, researchers who work in Taiwanese literature contribute their time to examining multiple methods and this should be encouraged.

      This paper holds the spirit of investigating the regional literature from newly discovered historical materials of “Tour Wei Deng Yng Poetry-Writing Society: Its Management and Collection of Poetry and Historical Records.” My paper will incorporate previous research and renew the operation of it.

        The research examined three main aspects, the first was from the “establishing Poetry Daily of Yi-Lan traditional Poetry,” the second was from the “Japanese occupation period and the interaction with the outside world of Yi-Lan traditional Poetry,” and the third was from the “well-preservation historical data in Yi-Lan traditional Poetry.” In following the president of Poetry, Lu Zan-Xiang, the study pinpointed the active relationship between Yi-Lan’s traditional history of literature and Taiwan’s traditional poetry circle. Moreover, the study also used “reproduction of views in our hometown (Yi-Lan Poetry)” to tightly emphasize the memberships’ local characteristics and regional identification in order to manifest the value of the poetry and its meanings. The Tour Wei Deng Yng Poetry-Writing Society, as one important piece of literature in northeast Taiwan, should be recognized and established as valuable nowadays.

Keywords: Regional Literature, Yi-Lan, Traditional Literature, Tour Wei Deng Yng Poetry-Writing Society, Lu Zan-Xiang

檢視全文